Um jogador de xadrez e também gourmet, certa vez, convidou um amigo para jantar em sua casa. O amigo, Onésime Xadrez, além de bom jogador, também apreciava boa comida.

Em homenagem ao seu convidado, o anfitrião pediu ao seu cozinheiro que fizesse um bolo decorado com um problema de xadrez de sua própria autoria. Era um problema figurativo de mate em dois lances onde as peças sobre o tabuleiro formavam a letra "O", a primeira letra do nome do amigo.

Antes de servir o "problema", o cozinheiro (ainda na cozinha) cortou o bolo em fatias iguais e já se preparava para sair quando, tragicamente, escorregou e derrubou a obra. Ao recolher os pedaços, ele rapidamente os re-arrumou no prato mas, sem querer, tirou-os da posição original. O bolo chegou à mesa com a seguinte aparência:

O dono da casa ficou surprezo ao perceber que seu problema havia sido destruído e começou a amaldiçoar o pobre cozinheiro. Onésime Xadrez, contudo, estava observando atentamente o bolo e o diagrama estampado nele. Repentinamente, ele gritou "Acalme-se meu amigo! Nada está perdido. As peças agora desenharam um "X", a primeira letra do meu sobrenome, e ainda é um mate em dois!".



A história foi originalmente publicada em "Les Cahiers de l'Echiquier Français" (novembro/dezembro de 1936). A história, a gravura e os problemas foram todos criados por V. Barthe.

Colocarei as soluções nos comentários futuramente (se ninguém o fizer antes de mim).

Acaba de ser anunciada a 17ª edição do Campeonato Brasileiro de Soluções de Problemas de Xadrez (XVII-CBS) com algumas novidades em relação às edições anteriores.

Primeiramente: as inscrições são gratuitas.

Segundamente: O formato da final ao vivo está mais próximo das competições internacionais com 12 problemas a serem resolvidos em 180 minutos. A fase classificatória (por correspondência) terá a mesma configuração de 12 problemas já servindo como um bom treinamento para a final.

Terceiramente: Os prazos estão mais curtos. As inscrições se encerram já no dia 7 de junho próximo, a fase classificatória terminará em 30 de junho e a final ao vivo será em 27 de julho de 2008.

Portanto, não perca tempo. Visite a página do XVII-CBS, resolva o problema convite e mande sua inscrição seguindo as orientações do folder!

A final ao vivo acontecerá na Casa do Xadrez (Belo Horizonte-MG).

O Congresso Mundial de Composição de 2008 (51° WCCC) acontecerá na cidade de Jurmala (Latívia). O evento reunirá diversas atividades como torneios de composição e solucionismo (incluindo o Mundial de Solucionismo) além de oferecer palestras, apresentações e grupos de estudo.

Estamos nos empenhando para levar uma equipe completa desta vez!

Além de mais este, a "Caissana" ainda renderá muitos outros posts. Trata-se de uma fonte duradoura de novidades (paradoxal para um livro de 110 anos), curiosidades, histórias e conhecimento.

Como era de se esperar, várias palavras eram escritas de forma diferente: occasião, affirmar, illustração (até parece que o datilógrafo sofria do Mal de Parkinson), columnas, satisfactorio (sem acento). Aliás, o acento agudo era omitido em várias palavras onde hoje são usuais.

Com relação ao jogo de xadrez, destacam-se "taboleiro", "pião" e "xaque". Sim! "xaque" com "a".



O livro é dividido em capítulos e seções:

Introdução: Relatando a história do xadrez no Rio de Janeiro desde 1857, quando Arthur Napoleão desembarcou no Brasil pela primeira vez, até o ano de edição do livro (1898).

Problemas: Sub-dividido nas seções de "mate em 2", "mate em 3", "mate em 4" e "Soluções".

Anotações no Xadrez: Dedicado às diversas modalidades de anotação (descritiva, algébrica, forsyth e outras).

Leis do Xadrez: Desde as regras básicas do jogo até regras de conduta e penalidades.

Suplemento: Mais problemas de mates diretos em 2 e 3 lances.



Entre as leis do jogo, algumas passagens são curiosas:

"Quando se jogam dois lances seguidos, o adversário tem o direito de manter os dois lances ou anular um dos dois".

"Sempre que se atacar o Rei, deve-se dizer "Xeque!" (daí uma dúvida que reina até os dias de hoje entre os iniciantes que aprendem o jogo com seus pais que, por sua vez, aprenderam com seus pais, etc, etc). Mas não se diz "Xaque à Dama". Hoje, não se anuncia xeque ao Rei ou, muito menos, à Dama. Além do fato da regra não exigir, procura-se evitar (ao máximo) qualquer perturbação ao oponente.

"O Rei pode rocar no lado da Dama, mesmo que a respectiva Torre tenha sido oferecida como partido". Aliás, existem vários parágrafos regulando os jogos com partido indicando tratar-se de uma prática ainda muito comum à época.

O mais curioso é com relação à promoção do peão. O regulamento deixa clara a obrigatoriedade de substituir o peão imediatamente por cavalo ou bispo ou torre ou dama (todos de mesma cor) mas cita uma regra diferente aprovada em 1862 pela British Chess Association onde o peão pode permanecer na oitava fileira estacionário!

A regra foi aprovada em função de situações onde a promoção a qualquer peça prejudicaria o próprio jogador (o que parecia um contracenso) e o livro apresenta dois exemplos.

Clique no diagrama para abrir um tabuleiro de análise.
1.bxa8! (1.bxa8=D?/=T?/=B?/=C? gxh3 2.~ h2#) gxh3 =

O segundo exemplo foi retirado do livro "Règles du jeu des echecs" (Petroff) onde a questão é repassada aos leitores.

Clique no diagrama para abrir um tabuleiro de análise.
1.a6 Cd5 2.axb7 Cc3 3.bxa8! Ce4 =

"O Jogo". Foto de Roberto Stelling Neto

Eu Quero a Minha Mãe!

Xadrez é metáfora para tudo
Perda de tempo para o cético
Para o general, um exército
Branco é paz, negro é luto...

O tabuleiro é campo
O estojo é jazigo
Cada peça é um amigo
Negro-Mácula, Branco-Santo...

Se a dama fosse materna
Ninguém seria sacrificado
Exceto ela
A cada lance anotado...

Xadrez simboliza o universo
Mas não traduz a mãe
"Para uma simples mãe não me presto"!
Não presto para uma simples mãe!

Diria um reles peão...
Pois a dama não sabe amar
Não irá segurar tua mão
E nem irá te consolar

A mãe sim
A dama não
Xadrez sim
Família não

Que loucura! Nem sei onde estou!
Se em "a2" ou "b2"
Mas... chega! Resolvo depois

Para o jazigo não vou
Não sou santo nem cético
Só quero a paz de quem já jogou

Este jogo bélico
Este mundo feérico
Eu quero a minha Mãe!

Leo Mano (hoje, para o Dia das Mães)

Caldas Vianna foi o mais forte jogador de xadrez brasileiro em fins do século XIX e princípios do século XX. Sua partida contra Augusto Silvestre de Barros, em 1900, é considerada a "Imortal Brasileira". Também foi um ótimo compositor de problemas tendo, inclusive, participado em competições internacionais de composição.

Uma de suas composições é considerada como o mais famoso problema brasileiro. Este status é verdadeiro até os dias atuais em função dele aparecer estampado em livros de xadrez muito populares no Brasil como, por exemplo, "Manual de Xadrez" de Idel Becker, além de revistas especializadas e sites na internet.

Quo res cumque cadent

Mate em 3
Caldas Vianna
Chess Monthly, maio/1881

Mas este "mate em 3" também teve repercução internacional: Publicado pela primeira vez na revista inglesa "Chess Monthly", foi depois reproduzido na "Caissana Brasileira" e no importante tratado espanhol de Tolosa e Carrera. Não é por acaso, portanto, que este problema aparece no Concurso Permanente de Soluções (CC30) do site Problemas de Xadrez.

Esta composição, sem dúvida, se tornou uma referência do xadrez brasileiro para o mundo. Esta condição permaneceu por anos mas, na medida em que novas gerações de compositores brasileiros foram surgindo, cada vez mais presentes nas publicações internacionais, aquela obra-prima do século XIX acabou sendo "ofuscada" e meio "esquecida" pelos experts internacionais, até ser "relembrada" recentemente através do post "An elegant XIX century threemover" publicado por Marcos Roland no site MatPlus, o mais importante e gabaritado fórum internacional sobre problemismo na internet.

O post teve repercução e acumulou importantes informações sobre o mais famoso problema brasileiro. Ele foi enviado para o primeiro torneio de composição da revista Chess Monthly, uma importante revista especializada inglesa, que anunciou o concurso em 1880. O torneio exigia que os competidores apresentassem um conjunto de 4 composições: um "mate em 2", dois "mates em 3" e um "mate em 4".

Os trabalhos foram publicados paulatinamente e a premiação final foi divulgada em 1883. O vencedor foi H. Leprettel (que faleceu antes da premiação final que correspondia à ótima remuneração, à época, de 10 pounds). O segundo colocado recebeu 5 pounds e o terceiro, um pôster 66x33 de uma pintura de A. Rosenbaum. A banca julgadora foi formada por F.C. Collins, Frank Healey (o do tema Bristol) e J.H. Zukertort. Um trio da pesada!

O trabalho de Caldas Vianna foi publicado na edição de maio de 1881 sob a inscrição "Quo res cumque cadent" (numa tradução livre, "nada me fará desistir"). Infelizmente, apesar do maravilhoso mate em 3 apresentado, o brasileiro não figurou entre os premiados pois o outro mate em 3 do conjunto apresentou furo e o mate em 4 também tinha um sério defeito.

Alguns comentários sobre o famoso "mate em 3" foram publicados na época:

"Uma linda composição, embora a solução não seja muito difícil e os mates não sejam tão puros quanto se poderia esperar". (H.W. Butler)

"Muito bom e bastante difícil. O cavalo passivo, carência de variantes e a falta de mates puros pesam contra ele". (B.G. Laws)

"Beleza e dificuldade combinados em alto grau. Em todos os aspectos, um problema de primeira classe". (W. Nash)

"Problema muito inteligente e engenhoso". (L. Nathan)

"Elegância e grande pureza, originalidade mediana, muito atraente, dificuldade mediana". ("Toz")

O interesse por Caldas Vianna manteve o post muito ativo e até a grafia correta de seu nome (com um ou dois enes) foi questionada. Uso aqui "Vianna" na forma escrita na época pois acredito que os nomes próprios não precisam, necessariamente, atender as mudanças nas regras de ortografia (que não foram poucas nos últimos 100 anos).

Toda esta movimentação motivou Bob Meadley, um colecionador australiano (bom jogador e que também já publicou livros de xadrez), a oferecer um prêmio (um livro) a quem conseguisse consertar o "mate em 4" defeituoso que Caldas Vianna enviou para o concurso da Chess Monthly. Mas isso já é assunto para o próximo post...



O blog Problemas de Xadrez, de Roberto Stelling, colocou mais um post altamente didático apresentando a técnica de finais (muito útil também na prática dos jogadores de xadrez) chamada "Casas Correspondentes" (que engloba os conceitos de oposição, zug e triangulação). Imperdível!

Os visitantes habituais do blog do Stelling devem ter reparado no novo endereço (agora hospedado no Wordpress). O antigo url ainda contém todos os posts mas a tendência é de que seja descontinuado.

O Stelling também disponibilizou quilos de fotos do Mundial de Solucionismo (Rhodes, Grécia, 2007).



Marcos Roland e Zalmen Kornin: Onde estão seus blogs????